李健 《当你老了》
![]()
当你老了,头白了,睡意昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们昔日浓重的阴影;
多少人爱你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。
(叶芝诗 袁可嘉译)
✍: Guest
2015-04-24, 1631🔥, 0💬
热门推荐:
《西海情歌》 - 作词:刀郎,作曲:刀郎,原唱:刀郎,演唱:陳敏。 瑛与勇儿都是大学学生一同报名参加了环保志愿...
“美其利”辣椒面是由哪家公司生产的? “美其利”辣椒面 是由香港 Merry Group (HK) Limited 进口批发的。 地址为 6/F Tung Hip...
在COSTCO发现一些朋友,尤其是老年人在选购保 健品时,由于专业知识和语言的问题,不能完全理解各 种保健品的功效。为了帮...
库克山国家公园占地700平方公里,其中40%为冰 川覆盖。新西兰20多座超过3000米的山峰,除了 Mt.Aspiring外全集中在此,最高峰...
专家告诉我们:花木生长发育需要从土壤中吸收几十种 化学元素作为养料,但对氮、磷、钾的需要量要比土壤 的供应量大...