李健《一念一生》

A

《一念一生》 - 作词:李健,作曲:李健,演唱:李健。

《一念一生》是电视剧《庆余年》的主题曲,由李健演唱,收录于《一念一生》专辑中中。

在线试听:

会员下载:《一念一生》

歌词:

nǐ kě céng tīng shuō guò xuě shān xuán yá 
你 可 曾   听   说   过  雪  山   悬   崖
Have you ever heard of a snowy cliff

céng ràng rén hún rào mèng qiān 
曾   让   人  魂  绕  梦   牵   
Once let the soul around the dream lead

chuán shuō zhōng yǒu bǎo zàng zài shàng mian 
传    说   中    有  宝  藏   在  上    面
Legend has it that there is a treasure on it  

yě cáng zhe wàn zhàng shēn yuān 
也 藏   着  万  丈    深   渊   
There is also an abyss

duō shǎo rén wèi le tā jiù cǐ cháng mián 
多  少   人  为  了 他 就  此 长    眠
Many a man lay to rest for him  

què bù néng bì shàng shuāng yǎn 
却  不 能   闭 上    双     眼  
But I can't close my eyes

nà shì shuí dēng shàng gāo gāo shān dǐng 
那 是  谁   登   上    高  高  山   顶
That's who climbed to the top of the mountain  

ràng chuán shuō jì xù liú chuán 
让   传    说   继 续 流  传
Keep the legend alive   

yí duàn duàn yí bù bù 
一 段   段   一 步 步 
Step by step

yuè lái yuè jìn què zhí chǐ tiān yá 
越  来  越  近  却  咫  尺  天   涯
It's getting closer and closer 

yì tiān tiān yì nián nián 
一 天   天   一 年   年   
Day by day year by year

yí biàn yòu yí biàn shén me dōu méi biàn 
一 遍   又  一 遍   什   么 都  没  变   
Over and over again nothing has changed

nǐ yǐ wéi zhè jiū jìng shì gè chuán shuō 
你 以 为  这  究  竟   是  个 传    说
You think it's a legend after all  

xiāng xìn de rén bìng bù duō 
相    信  的 人  并   不 多
Not many people believe that 

nǐ kě jiàn guò xuě shān jié bái wēi é  
你 可 见   过  雪  山   洁  白  巍  峨 
You can see the snow-capped mountains are white and lofty

què shǎn yào jīn sè de yòu huò 
却  闪   耀  金  色 的 诱  惑  
But the temptation of shining gold

cōng míng de yú bèn de shàn liáng de rén 
聪   明   的 愚 笨  的 善   良    的 人
A wise, stupid, kind man

hái yǒu nǐ shú xī de rén 
还  有  你 熟  悉 的 人
And the people you know 

zài shān pō zài xuán yá 
在  山   坡 在  悬   崖 
On the hillside over the cliff

zài shān dǐng shēn yuān zài yí niàn zhī jiān 
在  山   顶   深   渊   在  一 念   之  间
On the top of the hill the abyss is between a thought  

wū xuě huā fēi yáng 
呜 雪  花  飞  扬   
Sound snowflakes flying in the sky

kàn xuě huā fēn fēn yáng yáng 
看  雪  花  纷  纷  扬   扬   
see snowflakes falling profusely and disorderly

cōng míng de yú bèn de shàn liáng de rén 
聪   明   的 愚 笨  的 善   良    的 人  
A wise, stupid, kind man

dōu shì nǐ shú xī de rén 
都  是  你 熟  悉 的 人  
People you know

zài shān pō zài xuán yá 
在  山   坡 在  悬   崖 
On the hillside over the cliff

zài diān fēng yún duān zài zhè rén shì jiān 
在  巅   峰   云  端   在  这  人  世  间
On top of the clouds in this world

wū ràng xuě huā fēn fēn yáng yáng 
呜 让   雪  花  纷  纷  扬   扬   
The snow is falling thick and fast  

nǐ kě céng jì dé nà xuě shān jiǎo xià 
你 可 曾   记 得 那 雪  山   脚   下
Do you remember the foot of the snowy mountain

yǒu yí miàn qīng qīng hú shuǐ 
有  一 面   清   清   湖 水  
One side clears the lake

chuán shuō zhōng zài nà shēn shēn hú dǐ 
传    说   中    在  那 深   深   湖 底 
At the bottom of the deep lake, according to legend

chén shuì zháo gú lǎo de mì mì 
沉   睡   着   古 老  的 秘 密 
Old secrets are sleeping

 

李健《传奇》

李健

李健

⇑⇑ 中文好歌曲和中国好声音

✍: 哇哇网

2021-07-15, 591👍, 1💬